quotedIfNotTypeScriptIdentifier